See अव्यथ on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "अकृप"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "क्रूर"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "निर्"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "निर्दर"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "निस्"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskryt (indeks)",
"orig": "sanskryt (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"sanskr. अ- + व्यथ"
],
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "व्यथ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nie powodujący bólu, miłosierny, litościwy"
],
"id": "pl-अव्यथ-sa-adj-cxn91Dnp",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wolny od bólu"
],
"id": "pl-अव्यथ-sa-adj-Xi3MMfgX",
"sense_index": "1.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "कृपालु"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "आनृशंस"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "कृपा"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "घृणालु"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "घृणिन्"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "दयालु"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "सकरुण"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "शिव"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "सदय"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "अनुकम्पक"
}
],
"word": "अव्यथ"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.4",
"word": "शार्ङ्ग"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskryt (indeks)",
"orig": "sanskryt (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"sanskr. अ- + व्यथ"
],
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "व्यथ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wąż"
],
"id": "pl-अव्यथ-sa-noun-gLKhJEaA",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"drzewo Terminalia citrina"
],
"id": "pl-अव्यथ-sa-noun-Q8CQFLXh",
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Hibiscus mutabilis"
],
"id": "pl-अव्यथ-sa-noun-ixgPmjLY",
"sense_index": "2.3",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"suchy imbir"
],
"id": "pl-अव्यथ-sa-noun-G92eCYif",
"sense_index": "2.4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskryt wedyjski",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"niezłomność, stałość"
],
"id": "pl-अव्यथ-sa-noun-f1sM4C5t",
"sense_index": "2.5",
"tags": [
"Vedic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "सर्प"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "अग"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "आभोग"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "नागर"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अव्यथ"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "अकृप"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "क्रूर"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "निर्"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "निर्दर"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "निस्"
}
],
"categories": [
"sanskryt (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"sanskr. अ- + व्यथ"
],
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "व्यथ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nie powodujący bólu, miłosierny, litościwy"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wolny od bólu"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "कृपालु"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "आनृशंस"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "कृपा"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "घृणालु"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "घृणिन्"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "दयालु"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "सकरुण"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "शिव"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "सदय"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "अनुकम्पक"
}
],
"word": "अव्यथ"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.4",
"word": "शार्ङ्ग"
}
],
"categories": [
"sanskryt (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"sanskr. अ- + व्यथ"
],
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "व्यथ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wąż"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"drzewo Terminalia citrina"
],
"sense_index": "2.2",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Hibiscus mutabilis"
],
"sense_index": "2.3",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"suchy imbir"
],
"sense_index": "2.4"
},
{
"categories": [
"Sanskryt wedyjski"
],
"glosses": [
"niezłomność, stałość"
],
"sense_index": "2.5",
"tags": [
"Vedic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "सर्प"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "अग"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "आभोग"
},
{
"sense_index": "2.4",
"word": "नागर"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अव्यथ"
}
Download raw JSONL data for अव्यथ meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.